Книгу можно купить в интернет-магазинах:
· OZON.ru 2517р. [Проверить наличие]
ISBN: 0007149980Издательство: Fourth Estate
Год издания: 2003
Amazon.comThe son of a German mother and an Irish father, Hugo Hamilton grew up in Dublin in the 1950s wearing "lederhosen and Aran sweaters, smelling of rough wool and new leather, Irish on top and German below." His family spoke both German and Irish, but English was strictly forbidden--even uttering a few words of the cursed language was enough to earn an often brutal punishment from their father, a staunch Irish nationalist. His father maintained that "your home is your language" and insisted that they be a model Irish family and an example for others to follow. Hamilton and his siblings were not even permitted to play with children who did not speak Irish exclusively--a particular problem in a country where English is the primary language. Ironically, he was taunted mercilessly for his German heritage and children jeered him with cries of "Eichmann" and "Heil Hitler." He was even put on "trial" once by a gang of kids who sentenced him death by snowball firing squad. This...