Книгу можно купить в интернет-магазинах:
· OZON.ru 1838р. [Проверить наличие]
· OZON.ru 1612р. [Проверить наличие]
ISBN: 0811215539, 9780811215534Издательство: New Directions Publishing Corporation
Год издания: 2003
Book DescriptionBrilliant reworkings of Euripides' classic dramas by the great modernist poet H.D., now available in one volume. H.D.'s 1927 adaptation of Euripides's Hippolytus Temporizes and her 1937 translation of Ion appeared midpoint in her career. These two verse dramas can both be considered as "freely adapted" from plays by Euripides; they constitute a commentary in action, and in this regard resemble the Oedipus plays of W. B. Yeats and Ezra Pound's Women of Trachis . In the first play, the young man Hippolytus is obsessed with the virgin goddess Artemis and discovers the depth of his passion with the sensual Phaedra, his disguised stepmother: this experience brings self-knowledge and death. The heroine Kreousa in Ionattempts to poison Ion when she fails to recognize him as her son by Apollo and sees instead an outsider and possible usurper of her throne. H.D.'s translations of the Greek were greatly admired by T. S. Eliot. In her reworkings,...