Обложка книги Божественная комедия

Божественная комедия

ISBN: 5-367-00159-9; 978-5-367-00662-9;
Серия:
Издательство: Амфора
Страниц: 784
Формат: 84x100/32

Данте Алигьери - последний поэт средневековья и первый человек нового времени, в XIV веке создавший "Божественную комедию", произведение, навсегда изменившее ход развития мировой литературы… Данное издание - совершенно новый перевод "Божественной комедии", выполненный членом-корреспондентом РАН, доктором педагогических наук, профессором РГПУ им. А.И. Герцена В.Г. Маранцманом. "В каждой развитой культуре классические памятники прошлой литературы должны существовать не в одном, а в нескольких переводах. Сопоставляя два или несколько переводов, читатель может получить как бы стереоскопическое изображение оригинала, увидеть его с разных сторон". М.Л. Гаспаров, академик РАН.

Похожие книги:

Данте Алигьери (1265-1321) писал поэму "Божественная ко…
Настоящее издание отпечатано в количестве одной тысячи …

Данте Алигьери
В книге представлен новый перевод "Божественной комедии
"Божественную комедию" можно назвать поэтической и мета…
В том вошли в сокращении поэмы гомеровского эпоса "Илиа…

Данте Алигьери
В книгу вошла поэма великого итальянского поэта Алигьер
«Когда-то я в годину зрелых лет в дремучий лес зашел и …