Нравится LibRing?
Расскажи друзьям:
В. В. Алимов

Интерференция в переводе

Книгу можно купить в интернет-магазинах:

· OZON.ru 297р. [Проверить наличие]
· Библион 214р. [Проверить наличие]
· Read.Ru 293р. [Проверить наличие]
· SetBook 272р. [Проверить наличие]
ISBN: 5-484-00084-X, 978-5-484-00084-5
Издательство: КомКнига
Год издания: 2005
Страниц: 232
В настоящем пособии рассматриваются вопросы интерференции и перевода, профессионально ориентированной межкультурной коммуникации и перевода в сфере профессиональной коммуникации. Интерференция рассматривается на семи уровнях, приводятся примеры деструктивной и конструктивной интерференции. Словник интерферентов с пояснениями, прилагаемый к данному пособию, может помочь в преодолении деструктивной и использовании конструктивной интерференции при переводе. Рекомендуется преподавателям иностранных языков и перевода, студентам филологических вузов и переводчикам, а также всем интересующимся проблемами интерференции в переводе.