Обложка книги Римская литература в России в XVIII - начале XX века

Римская литература в России в XVIII - начале XX века

ISBN: 978-5-87245-130-3;
Издательство: "Греко-латинский кабинет" Ю. А. Шичалина
Страниц: 224

Очерк переводчика «Истории римской литературы» Михаэля фон Альбрехта. Его главная тема - влияние на российскую культуру античности вообще и римской литературы в частности. «В отечественной филологической науке усилия в этом направлении отличаются, кроме совершенно непростительной неполноты, еще и некоторой однобокостью, нежеланием вводить в научный оборот новую тематику и отступать от краткого перечня авторов первого ряда. Прежде всего, внимание привлекала античность в творчестве Пушкина...» Сравнительно недавно появились две работы обобщающего характера по русской античности. Одна из них - библиографический указатель, составленный Е.В. Свиясовым, «Античная поэзия в русских переводах. XVIII-XX вв.» (изд. ИРЛИ, 1998). Вторая - «Русская античность» Г.С. Кнабе (изд. РГГУ, Институт высших гуманитарных исследований, 2000).