Обложка книги Беспокойное счастье. Собрание немецких стихотворений о любви / Gluk ohne Ruh

Беспокойное счастье. Собрание немецких стихотворений о любви / Gluk ohne Ruh

ISBN: 5-17-036577-2; 5-478-00248-8;
Серия:
Издательство: АСТ ООО "Фирма "Издательство АСТ"
Страниц: 256

Книга представляет собой собрание немецких стихотворений о любви "Беспокойное счастье", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Книга открывается стихотворениями Маттиаса Клаудиуса (конец XVIII - начало XIX века), а завершается стихотворениями Готфрида Бенна (середина XX века). В приложении даны стихотворения замечательных поэтов XVII века. Дословный русский перевод стихотворений при этом не имеет самостоятельного значения, а является лишь вспомогательными "лесами" для понимания немецкого текста.

Похожие книги:

Бонни Шауб, Ричард Шауб
Смерть близкого человека, страшный диагноз, крушение би…

Эдуард Зорин
Русская земля всегда рождала великих людей. Они спасали…

Гроссман Леонид Петрович
"Я беспрестанно вижу вас у этой двери, у которой с таки…
Елена Усачева "Гость из царства мертвых". Анжи очень по…
Кажется, с самого рождения судьба преследует Лору Персе…

Паустовский Константин Георгиевич
В августе 1912 года киевский иллюстрированный журнал "О…
Страхи, тревоги, беспокойные мысли, проблемы со сном - …
Он Светлый, а ты Темная. Он, Леш Соловьев, - будущий Ст…
Начало XVI века в Европе - время бурное и беспокойное, …

Жданов Александр Андреевич
Этот удивительный и непредсказуемый Мир! Судьба подарил…
Если твоё счастье перестало капризничать – это ещё не п…
Книга 1 .Я живу в полном духовном комфорте .Каждый из …