Обложка книги Итальянские анекдоты, остроты и каламбуры с переводом и комментариями

Итальянские анекдоты, остроты и каламбуры с переводом и комментариями

ISBN: 978-5-17-045768-7; 978-5-478-00644-0;
Серия:
Издательство: Восток-Запад
Страниц: 400

Уникальное учебное пособие позволяет получить исчерпывающее представление о красочном и самобытном мире итальянского юмора во всем его многообразии. Материал пособия разделен по жанрово-тематическому принципу (короткий анекдот, остроумная реплика, каламбур, игра слов, комическая сценка, исторический анекдот, газетная утка и т. д.), сопровождается параллельным русскоязычным переводом и комментариями. Пособие позволяет освоить наиболее употребительные слова, выражения и грамматические конструкции, характерные для итальянской разговорной и письменной речи, получить представление о стилистических особенностях их употребления в различном контексте, предоставляет обильную и разнообразную информацию о традициях, привычках, характере и менталитете итальянцев. Пособие адресовано широкому кругу лиц, изучающих итальянский язык на любом этапе, а также всем интересующимся современной жизнью и культурой Италии.